You can use the command line interface (CLI) to delete Metro Mirror, Global Mirror, or active-active relationships.
rmrcrelationship rc_rel_name/id
Where rc_rel_name/id is the name or ID of the relationship.