To expand a mirrored volume that is fully allocated, the region of expansion must be formatted to ensure that copies are consistent. In this case, the -nofmtdisk parameter cannot be used to skip formatting.
Retry the command, omitting the -nofmtdisk parameter.