Only one delete operation is allowed at a time for a volume that has cloud snapshots. The delete process is asynchronous and runs in the background. While that process is running for one snapshot, you cannot delete another snapshot of the same volume.
Use the management GUI or the lsvolumebackupprogress command to list the progress of current delete operations. When no other delete operations are in progress for the volume, retry the command.