You must enable the autoexpand option for all thin-provisioned or compressed volumes in data reduction pools.
For the mkvdisk command, make sure that the -autoexpand parameter is set to on.
For the mkvolume command, make sure that the -noautoexpand parameter is not included.
Retry the command.