A volume cannot be the source or target volume in a FlashCopy mapping if the cloud snapshot feature is enabled on the volume.
Make sure that you specified the correct volume. If so, disable the cloud snapshot feature on the volume by using the chvdisk command and retry the original command.