You cannot add a port to an iSCSI host until you have mapped the iSCSI host to at least one I/O group.
Map the iSCSI host to at least one I/O group, and resubmit the command.