CMMVC9176E: The pool specified is a data reduction pool. For volumes or volume copies which are thin provisioned or compressed and created from a data reduction pool, the volume cannot have a cache mode of none or readonly.

Explanation

A thin-provisioned or compressed volume or volume copy that you create from a data reduction pool must have a cache mode of readwrite.

Change the cache mode on the volume to readwrite and retry the command.