The volumes of a child pool can be migrated only to its parent pool or to a child pool that comes from the same parent.
Choose a target pool that has the same parent as the source volume and retry the command.