You can configure the EMC CLARiiON storage system to attach to the Lenovo Storage V series system.
Access Logix
Access Logix is an optional feature of the firmware code that provides the functionality that is known as LUN Mapping or LUN Virtualization.
Configuring the EMC CLARiiON controller with Access Logix installed
The Lenovo Storage V series system does not have access to the storage controller logical units (LUs) if Access Logix is installed on the EMC CLARiiON controller. You must use the EMC CLARiiON configuration tools to associate the system and LU.